Xolotl se transfigura en Espacio Centro

En sus obras, los artistas no sólo cuentan historias, sino que transmiten sus propios sentimientos, nos hablan de ellos mismos y sus inquietudes, es el caso de Xolotl, joven artista oaxaqueño que fue bautizado al danzar en el desierto.

El viernes 31 de agosto fue inaugurada la muestra “Transfiguraciones”, la que más que una retrospectiva, forma parte de la experimentación y búsqueda entre la visión prehispánica y la realidad actual que desde hace 10 años viene trabajando el artista.

La galería Espacio-Centro que se localiza en boulevard Eduardo Vasconcelos 204 y que coordina la gestora independiente Nidia Rosales, es el escenario donde se presentan estas obras realizadas en diversas técnicas gráficas como a litografía, xilografía, fotografía, grabado y serigrafía.

Xolotl 1

Sobre esta muestra, Aldemir Soriano, apunta en el texto de sala: La presente muestra es una antología de diversos proyectos gráficos que ha desarrollado o se relacionan con la idea fundamental del “Xolotl”.

Para contextualizar la idea prehispánica dentro de una amplia cosmovisión, la figura del Xolotl, es la esencia que se contrapone a Quetzalcoatl; la cual simboliza el conocimiento racional, se dice que Xolotl es un gemelo o su “cuatito” como comúnmente se dice en Oaxaca y representa el “Otro yo”, el inconsciente, el alter ego.

La esencia de Xolotl puede transformarse en diversas manifestaciones orales como el “Axolotl o Ajolote, guaxolotl o juajolote, xolo-izcuintle, etc.”, por lo que esta muestra de gráfica es una antología de autorretratos de su irracionalidad, nahualescos.

Algunas cosas que inconsciente o no llaman la atención de su ser creativo, son caricaturas de otras personas representadas en su propia identidad. Es una libreta personal abierta al espectador que comunica y te da la oportunidad de conocer la visión del Xolotl a través de su trabajo gráfico.

IMG_20180907_193216

¿Qué es Xolotl?

A Xolotl se le representa como un perro, Ixcuiltli y puede llevar pelo o no, en cuyo caso la piel muestra sus arrugas características del xoloizcuintle. En otras ocasiones aparece como un ser singular, deforme y enfermo, por lo que muchos autores lo identifican como nanahualtzin “El buboso”, su principal atributo es poder transformarse en seres duales a los que se considera normales.

A Xolotl se le llama “El gemelo precioso”, adjetivo que no se refiere al concepto occidental de belleza, porque para el pensamiento del antiguo Anahuac, lo precioso implica sacrificio y al denominarlo de esta manera se está indicando que tanto Quetzalcoatl como Xolotl se sacrifican.

Por ello los antiguos mexicanos tomaban al Xolotl como un compañero en la vida y para pasar a la otra vida, por ello, muchos caracterizados eran enterrados con su Xolotl.

Finalmente, diremos que Xolotl al transfigurarse evita su muerte, pero al morir origina vida.

 

Fortino Torrentera O.

Anuncios

Oaxaca sede del Primer Foro Nacional De Áreas Destinadas a la Conservación

La ciudad de Oaxaca será la sede del Primer Foro Nacional de Áreas Destinadas Voluntariamente a la Conservación (ADVC), a realizarse del 5 al 7 de Septiembre de 2018, evento en el cual la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) busca congregar a todos los propietarios de ADVC, a efecto de tener un intercambio de experiencias acerca del manejo y gestión que han venido realizando para seguir haciendo crecer sus áreas.
En México se cuentan hasta el 2018 con 407 áreas bajo esta modalidad de conservación en 22 estados, siendo el de Oaxaca, el pionero en este tipo de establecimiento de Áreas Naturales Protegidas, de propiedad comunal, ejidal o privada.
El proceso de certificación de un ADVC puede ser realizado por los propietarios de terrenos privados, bienes comunales y ejidales, cuyos ecosistemas mantienen un buen estado de conservación.

Areas protegidas
La certificación es una herramienta que ayuda a los propietarios al establecimiento, administración y manejo de sus áreas naturales protegidas. Es un proceso unilateral por parte del proponente, la CONANP participa como fedatario de la voluntad de conservar sus predios y de las políticas, criterios y acciones que el promovente pretende realizar para lograr sus fines.
La relación que se ha desarrollado entre la CONANP, con las comunidades, ejidos o propietarios particulares que pretenden destinar sus predios a la conservación, siempre ha sido mediante el sentimiento de la buena voluntad, el interés por conservar los ecosistemas y dejando un lado la obtención de beneficios económicos por realizar una actividad loable y noble como es la de cuidar y mantener los recursos naturales, ya que la CONANP no ofrece incentivos económicos o cobra las asesorías o procesos administrativos por certificar; encauzado hacia un marco de transparencia, respeto, con los mismos ideales y objetivos que son la conservación y la bienestar social de las personas que habitan dentro de estas áreas naturales protegidas por medio del uso racional de los recursos naturales.
Las Áreas Destinadas Voluntariamente a la Conservación son una alternativa para mantener la diversidad biológica representativa de México, son una fuente de bienes y servicios ambientales y sitios ideales para la interpretación ambiental y el ecoturismo.

Ruta Escultórica “La Ruptura”, busca cambiar rostro de Ejutla

“Porque queremos cambiarle el rostro a Ejutla de Crespo, pues no solo es su jarabe ejuteco, su salchicha, ni su fama de ´la vida no vale nada´, pues tiene mucha tradición cultural y un nuevo movimiento artístico”, dijo el edil de esa localidad, Leonardo Díaz Jiménez al anunciar la Ruta Escultórica “La Ruptura” que tendrá lugar del 6 al 9 de septiembre.

Acompañado de parte de su cabildo, del gestor cultural, Antonio Casas, así COMO DE Jesús Cuevas, Manuel Miguel, Inés Lara y Edison Blas, entre los 28 artistas que participarán, dijo que el propósito es darle acceso a la población a la vida artística y cultural, además de difundir la producción de artistas no sólo de Ejutla y la región, sino que la convocatoria queda abierta.

La Ruta Escultórica, es la continuidad de la instalada en marzo pasado en el Valle de Etla que abarcó dos kilómetros y que en esta edición se pretende ampliar, además de mantener el nombre de “La ruptura”, pues la idea es demostrar que la organización ciudadana en alianza con artistas y autoridades municipales para hacer uso del espacio público, es una forma de romper con los cánones establecidos y al margen del presupuesto oficial.

Ruta Escultórica 1

A esta edición que se realiza en el marco de la festividad mayor de Ejutla que es el 8 de septiembre, Día de la Virgen de la Natividad, se han sumado empresarios y donantes, pero la base de la participación es que cada artista financie su obra.

Los artistas, entre los que destacan Ixrael Montes, Alberto Aragón, Judith Ruiz, Eliezer Jogli, Espencer Farías, Harol Moreno, Víctor Chaca, Jorge González, Eddy Vásquez, Manuel de los Ángeles Sosa y José Santos coinciden que en Oaxaca se produce mucha arte y cultura, pero es necesaria llevarla a más comunidades, por ello esta iniciativa que se espera que crezca en la región y el estado.

Definieron “La ruptura” como un medio para romper con la idea de que el arte ha de estar entre paredes, ya sea en museos o galerías, y después por llevarla a los espacios públicos y que la sociedad las haga suyas, al tiempo de integrar a nuevos creadores como Paco Soriano, Patricia Santiago, Alma Patiño, Omar Talledos, Noé Díaz y Lalo Martínez.

Este ejercicio, como lo llamaron sus protagonistas se realiza con el apoyo de la autoridad municipal de Ejutla de Crespo y del Frente Estatal Popular Progresista, que coordina Dominga Escobar Luis. Asimismo, se plantea como una iniciativa de la comunidad de artistas, que ha decidido generar proyectos propios y desvinculados de las instituciones o autoridades culturales.

 

Ruta Escultórica 2

Fortino Torrentera

 

Inicia jornada artística en torno a Cándido Baños

A partir de hoy, la comunidad artística independiente, inicia una jornada nacional para recabar fondos para la operación a que debe ser sometido el incansable luchador y hacedor teatral, Cándido Baños, oaxaqueño que ha entregado su vida al quehacer teatral.

Hablamos del decano del teatro comunitario en Oaxaca, quien desde la década de los ochenta, al lado de su hermano Daniel iniciaron su trayectoria teatral que surgió desde grupos independientes, la Compañía Estatal de Teatro, el Grupo Nahual y recientemente coordinador del Encuentro Nacional de Teatro Comunitario en la Finca Alemania en la Costa oaxaqueña.

Cándido ha sido maestro de varias generaciones, pero su decisión ha sido diseminar el teatro lo ha llevado a trabajar lo mismo con teatro de bandas en la ciudad de México, como en alejadas comunidades del país y del estado.

Candido

Hoy al atravesar por complicaciones de salud, requiere de nuestro apoyo y solidaridad, por ello se han sumado artistas independientes para iniciar una jornada para recabar fondos y salvar su vista.

En Oaxaca, Renata López-Cristo, quien coordina ADN Arte y cultura, convoca al público en general a apoyar las distintas iniciativas que han surgido. Este 17 de agosto a las 19:00 horas en el auditorio Che Guevara de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, en la Ciudad de México, se presenta la obra “Misterios bufos de Dario Fo” en beneficio del teatrista oaxaqueño.

Para este sábado 18 de Agosto, de 10:00 a 19:00 horas en Casa Del Barrio Adn que se localiza en División Oriente 305 en la barrio del exmarquesado, se realizará Jornada Artística Solidaria “Fuerza Comunitaria” que incluye talleres, exposiciones, ponencias, presentaciones, música, entre otras actividades que se han programado:

TALLERES

11:00- 14:00 Taller de encuadernación Impartido por Niza Olivera

11:00- 13:00 Taller de teatro para niñas y niños impartido por Renata López Cristo

13:00- 14:00 Taller de Clarinete

13:00-            Taller de zancos

14:00-            Taller de elementos básicos de grabación

Tatuajes:   La mesa puerca- Mario Reyes

FUNCIONES

16:00 hrs ¡Que cánijo revoltijo! Grupo pelo de gato, un ojo al teatro y otro al garabato

17:00hrs Mónologos de la Vagina Compañía teatral Lola Bravo

18:00hrs Ellos en la nada Grupo de Teatro-Danza Carpa Roja

19:00 hrs Bala’na Teatro Alternativo  Dixhaza

PROYECCIONES

20:00 hrs Cortometraje Bienvenida Soledad

Dirección: Bia Baldim/Lucas De Cesco      Actúa Rocío Badoza/Oscar Manqueo

20:15hrs Teatro Comunitario        Entrevista a Cándido Baños

Al término tertulia y música para compartir, micrófono abierto.

Por Cándido 1

Asimismo, este domingo 19 de Agosto en Mini Teatro Lando (Agustín Gasca 203, Col. La Merced) en la ciudad de Toluca, se ha organizado una Jornada de Teatro, donde se han sumado artistas independientes y lo recaudado en Taquilla se aportará para la cirugía que requiere el maestro Cándido.

Si gusta realizar algún donativo a la cuenta: 4169160307963661, a nombre de Lucía Almaraz Martínez en BanCoppel. Apoyemos al maestro Baños, uno de los promotores del teatro comunitario, que como tantos artistas independientes debe enfrentar la carencia de servicios de atención médica y seguridad social.

 

Fortino Torrentera O.

El rapero Huba Watson ofrecerá taller intensivo en Oaxaca

Los próximos 4 y 5 de agosto Huba Watson impartirá un taller intensivo de RAP  dirigido a todo público, jóvenes y adultos, con o sin experiencia previa, para toda la gente que desee acercarse y conocer desde su raíz este género musical de protesta y rebeldía.

Se impartirá en Casa del Barrio ADN.  Este taller  es parte del programa; capacitaciones internacionales que se llevan a cabo anualmente por ADN Arte y Cultura del Sureste A.C., y que tienen la finalidad de acercar al público en general como a profesionales del arte y la docencia

Huba Watsón  es el fenómeno rapero Costarricense, uno de  los más grandes intérpretes nacionales de Rap.

Huba Watson

Al terminar la época de los años 70, Huba comenzó a interesarse por el Rap, género que lo llevó a ejecutar su primera interpretación pública con tan solo 16 años. A partir de ese momento el género sería su vida y su más grande pasión, una pasión que serviría como instrumento de educación y cambio social en Costa Rica.

Ha participado en varios proyectos musicales como: Huba & Silica, Moonlight Dub y Ragga by Roots.

Ganador de varios premios ACAM (Asociación de Intérpretes y Musicales de Costa Rica) en diversas categorías, sus ventas también le han merecido ganar discos de oro y platino.  También ha realizado colaboraciones en producciones como: Álbum verde, Costa Rica Reggae Night y Radicales, entre otros.

Taller intensivo de rap 4 y 5 de agosto de 17 a 19 h.

Donativo: 600 pesos.

Casa del Barrio ADN: División Oriente 305, Ex Marquesado, Oaxaca de Juárez.

Consulta la información por Facebook:   Casa del Barrio ADN.

Inscríbete al  951 396 753.

Nuevo programa busca enseñar la ecología mediante el arte

Un nuevo programa con base en San Francisco Nayarit busca cómo concretar la relación entre el arte, la ecología y la responsabilidad social dando oportunidades de residencia y colaboración a artistas nacionales e internacionales.

“1,2,3 por mí y por todos mis compañeros: prácticas contemporáneas en comunidad” es un programa de residencias artísticas interdisciplinarias en proyectos de arte socialmente comprometidos (que busca desarrollar procesos que generen experiencias transformadoras de activación y participación del público y no solamente la producciones de piezas y objetos), culminando en una exposición, un ciclo de conferencias a universitarios y un simposio académico.

Es un proyecto apoyado por el FONCA que crea una colaboración entre los artistas y los proyectos e instituciones (educativos, formativos, culturales y artísticos) de la comunidad regional en talleres, dinámicas, procesos creativos y pedagógicos centrando su interés en 3 líneas de acción: Integración social, conciencia ecológica y reutilización de residuos para la creación de piezas.; y el arte como catalizador de experiencias y conocimiento.

Screenshot from 2018-07-26 12-54-31

El proyecto “1, 2, 3 por mí y por todos mis compañeros” promueve la oferta y el escenario cultural en el interior del país vía el método de abrir un espacio descentralizado para el diálogo y reflexión en torno al arte como herramienta de cambio e incidencia social.

Tiene como impuso académico el Centro Universitario de la Costa de la Universidad de Guadalajara y consejo ejecutivo que incluye reconocidos curadores, educadores y antropólogos.  Mientras busca fomentar la cohesión y participación social mediante actividades que involucren a diversos sectores de la comunidad, ofreciendo alternativas para niños y jóvenes se esfuerza en proponer actividades formativas que impulsen el desarrollo y expresión creativa.

Un tema central del proyecto “1, 2, 3 por mí y por todos mis compañeros” es sensibilizar a los artistas y a la población en cuestión sobre problemáticas socioambientales mediante prácticas creativas responsables con el ambiente y qué éstas sean aprendidas y aplicadas desde y dentro de otras regiones de la República y el mundo.

Hasta la fecha ha juntado artistas y pedagogos de México, Italia, Sud África, Colombia y Dinamarca con la comunidad local y así va creando la conciencia y vínculos necesarios para difundir su importante mensaje y trabajo.

Para más información y solicitar cómo contestar a su convocatoria que queda abierta a toda la comunidad artística nacional, visita http://lilha.org o comuníquese al +52 1 (311) 258 5083 con la coordinadora y artista Aline Shkurovich.

Info +

Residencias: LILHA San Francisco Nayarit Marzo-Noviembre 2018

Talleres: San Francisco, San Blas y San Ignacio, Nayarit; Marzo-Noviembre: Entreamigos, La CasaClu, Imiari Proyecto de educación libre- La Tallerera.

Ciclo de Conferencias: CUC-UDG Puerto Vallarta, Marzo-Noviembre 2018.

Simposio Académico: 9-11 de Noviembre 2018: OPC Puerto Vallarta. Exposición: Noviembre-Diciembre 2018 La Tallerera San Francisco Nayarit.

Festival Oaxaca Barroca viajará en la Ruta Dominica

Este martes 24 arrancó el Festival Oaxaca Barroca 2018 con un concierto que ofreció en la iglesia de Tlacolula, el destacado organista mexicano, Víctor Manuel Morales Lara, quien ha investigado al extraordinario compositor mexicano, Paulino Paredes.

Dicho festival que en su segunda edición presenta en Oaxaca la Asociación de Maestros Activos Culturales A.C., tendrá como sedes de sus programación parte de la ruta dominica donde tras la conquista, los órganos formaron parte fundamental en el proceso de evangelización, tanto como las iglesias y capillas.

En conferencia de prensa, la coordinadora de este festival, María Soledad Hernández, aseguró que cada uno de los órganos de viento antiguos de Oaxaca construidos en nuestro país, son únicos e irrepetibles, diferenciándose de otros del país por sus caderetas que hablan del respeto de nuestros abuelos por la tierra, así como los tintes prehispánicos, cuya esencia se pasa al arte sonoro del instrumento.

Fest Oax Barroca

Dio a conocer que el festival inicia el 24 de julio en Tlacolula; al día siguiente en Tlacochahuaya; el 12 de agosto en Tlaxiaco; el 23 de septiembre en Tlacolula; el 21 de octubre en Tlaxiaco; el 16 de diciembre en Yanhuitlán; el 22 de diciembre en Tlacolula y cerrará el 23 de diciembre en Tlacochahuaya.

Comentó que el objetivo de este festival es que los oaxaqueños revaloren su patrimonio cultural, presente en los órganos históricos; pero además la formación de públicos; por ello, previo a cada concierto se da una explicación del contexto de la obra, así como de la estética y acústica de los órganos en que se interpretan.

Para la Asociación de Maestros Activos Culturales, el público inmediato son los niños y los jóvenes, por lo cual, anunció que se está planeando el proyecto “Culturalitos” en comunidades oaxaqueñas con el fin de que los niños sientas y palpen su patrimonio a través de los órganos al visitar los templos, así como sesiones de escucha en las escuelas.

Vital el barroco mexicano: Morales Lara

El experimentado organista y quien ha dedicado años de su vida en la investigación del compositor michoacano Paulino Paredes, destacó su legado, al ser uno de los más destacados de mediados del siglo XX y donde fundió la voz del órgano antiguo, la tradición barroca con nuevas formas de composición moderna.

Durante la presentación del libro que aborda la obra de Paredes, el autor se refiere a él como el creador de obras para misa con un estilo muy mexicano. “Efectivamente, logró incorporar sus influencias como el impresionismo y lo modal, logrando un lenguaje musical propio.

Paredes, dijo, fue completamente olvidado por décadas, pero fue una pieza clave en el llamado barroco mexicano, distante en el tiempo del europeo, además de conjuntarse con la belleza sonora de los órganos oaxaqueños, reconocidos en Europa por su alta calidad de manufactura, por lo que en un concilio se prohibió que se siguieran elaborando en la Nueva España.

 

Fortino Torrentera